ქართულ–მეგრული

იკითხეთ = )

eseigi exla mitxari rogor aris -- როგორ ხარ?
საიდან ხარ? როდის მიდიხარ თბილისში? კიდე რას აკეთებ? ღომი(ელარჯი)გაგვიკეთეთ რაა სად მიდიხარ? როდის გაქვს დაბადების დღე ? სად ცხოვორობ?

საიდან ხარ? ––– სოურეშე რექ?
როდის მიდიხარ თბილისში? –––– მუჟამ მეურქ ქართის?
რას აკეთებ? –––– მუს ორთუქ?
ღომი გაგვიკეთეთ––– ღუმ გამიკეთით
სად მიდიხარ? ––– სო მეურქ?
როდის გაქ დაბადების დღე? ––– დაბადებაშ დღა მუჟამ გიღ?
სად ცხოვრობ?–––სო ცხოვრენქ?
როგორ ხარ? ––– მუჭო რექ?

deda , mama , rdzali, dzma , bebia, babua, bidza , bidzashvili, deidashvili. megobari, szmakaci , daqali, me shen miyvarxar, debilo, shtero,

დედა–დიდა
მამა–მუმა
რძალი–ნოსა
ძმა–ჯიმა
ბებია–ბები
ბაბუა–ბაბუ
ბიძა– ეს არ მახსოვს = )))
ბიძაშვილი–ბიძისკუა
დეიდაშვილი–დეიდასკუა
ძმაკაცი–ჯიმაკოჩ
მე შენ მიყვარხარ–მა სი მიორქ

Что то пишут и пишут тут грузины. Колитесь чё там у вас хорошего?

кам пишет: Что то пишут и пишут тут грузины. Колитесь чё там у вас хорошего?

mi(gruzini) ne znaem megrelski i eto gruzino-megrelski razgavornik.. megreli pomogaet nam izuchat megrelski..eto ne interesno dlia vas

Личные местоимения
მა [ma] ― я
სი [si] ― ты
ჩქი [chki] ― мы (chkini - наше)
თქვა [tkva] ― вы
თი/თინა [ti/tina] ― он, она, оно
თინეფ-ი [tinep-i] ― они (множ.ч.)

Другие разряды местоимений
თინა /ეთინა [tina /etina] ― тот
თენა /ათენა /ენა [tena /atena /ena] ― этот
(указательные местоимения «თინა [tina] тот» и «თენა [tena] этот» выступают и в роли личных)
მი [mi] ― кто
მუ [mu] ― что
ჩქიმი [chkimi]― мой
სკანი [skani] ― твой
მითინი [mitini] ― кто-то,никто
მუთუნი [mutuni]― что-то, что-либо,ничего
თინაშ /თიში [tinash/tishi] - его

spasiba aneri

qartveli shenc kai bichi xar madloba

вы мне тоже помогаете спасибо и вам!!

вот ещё,что нашла...
Восток (აღმოსავლეთი) - бжаеиол,(елах) (ბჟაეიოლ)
Запад (დასავლეთი) - бжадаал (ბჟადაალ)
Север (ჩრდილოეთი) - бижге(t)и, оруме (ბიჟღეთი)ორუმე)
Юг (სამხრეთი) - очхане (ოჩხანე)

Часы (საათი) - бор(j)иши бар(j)ги(ბორჯიში ბარჯგი)
Минута (წუთი) - цуни (წუნი)
Секунда (წამი) - мер(q)а (მერქა)

Январь (იანვარი) - хур(t)у(t)а (ღურთუთა)
Февраль (თებერვალი) - пур(t)у(t)а (ფურთუთა)
Март (მარტი) - мелах (მელახ)
Апрель (აპრილი) - пирели (პირელი)
Май (მაისი) - месефи (მესეფი)
Июнь (ივნისი) - манги (მანგი)
Июль (ივლისი) - квиркве (კვირკვე)
Август (აგვისტო) - мариамоба (მარიამობა)
Сентябрь (სექტემბერი) - екениа (ეკენია)
Октябрь (ოქტომბერი) - гима(t)у(t)а (გიმათუთა)
Ноябрь (ნოემბერი) - гиоргоба (გიორგობა)
Декабрь (დეკემბერი) - (q)ирсе(t)у(t)а (ქირსეთუთა)

spasiba

მიგახვამანთ ჯვეშით ახალ წანას = )) – გილოცავთ ძველით ახალ წელს

ღორონთ დოგხვამან–ღმერთმა დაგლოცოთ