Добро Пожаловать на КАВКАЗ! Arrow
Войдите или зарегистрируйтесь!
В профиле указывайте правильные данные, иначе он активирован не будет. После регистрации вы должны оставить 1 сообщение на форуме, в противном случае профиль будет удален.


Ps: после регистрации исчезнет реклама!
Если Вам нечего сказать и Вы не будете общаться на форуме, то не надо регистрироваться!
C уважением, Администратор форума Кавказ!

    Абхазская кухня и рецепты.

    Поделиться

    Сунар
    Модератор
    Модератор

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2009-12-10
    Сообщения: 1611
    Откуда: Ҧақәашь
    Религия: Ақьырсианра
    Нац.: Аҧсуа

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Сунар в Чт 17 Дек 2009, 20:07

    НАПИТКИ



    ВИНО


    Традиционным напитком абхазов является вино.
    Как при обычной трапезе, так и на пиршествах предпочитают натуральное черное вино из винограда Изабелла, значительно реже - из других местных сортов винограда.



    В домашних условиях вино можно приготовить таким образом: зрелые ягоды винограда (примерно 10- 15 кг) тщательно отсортировать, промыть и поместить в деревянную кадку или эмалированную кастрюлю (без каких-либо изъянов), раздавить деревянным пестом, размешать, накрыть марлей и оставить в прохладном месте на 2-3 дня для брожения, притом в день 2- 3 раза размешивать. Затем виноградное сусло процедить через марлю, перелить в деревянную кадку и вновь поставить в прохладном месте. Через 2-3 дня сусло еще раз процедить и перелить в деревянный бочонок, поставить в прохладном месте и дать ему возможность еще раз осесть. Как только окончательно перебродившее виноградное сусло станет прозрачным, перелить в другой деревянный бочонок, закрыть плотно пробкой и хранить в прохладном месте.
    Для сохранения хороших вкусовых качеств вино лучше всего держать в глиняных кувшинах (ахапшьа), зарытых в землю.

    Все вина Абхазии отличаются своей легкостью, ароматом, свежестью и неповторимым вкусом. Говоря о вине, нельзя не упомянуть и о традициях абхазского застолья, ведь натуральное вино в Абхазии является повседневным напитком. Для проведения любого застолья (кроме траурного) выбирают тамаду, одного из самых уважаемых людей. В Абхазии строго соблюдается иерархия и последовательность обязательных тостов.

    Любое застолье начинается ритуальным тостом, в котором абхазы неизменно обращаются к Всевышнему, прося его ниспослать благость, произнося буквально "Боже, даруй нам теплоту своих очей!" Точно также в начале каждого тоста обращаются к Всевышнему, чтобы он благословил того, о ком идет речь в тосте. Самые главные тосты (первый тост, тосты за народ, за Абхазию, за старших) обязательно поднимаются стоя! При этом, соединяя бокалы, младшие должны поддерживать свой бокал на более низком уровне, чем старшие, демонстрируя тем самым свое уважение. В ходе специального застолья (религиозно-обрядового или на свадьбе) тамада произносит тосты, держа в руке обрядовые сердце и печень жертвенного животного, нанизанные на фундуковую палочку.

    Важно отметить, что культура винопития у абхазов требует от участников застолья не только проявления ораторского мастерства, но и умения пить, не пьянея, достойно заканчивая застолье так, будто ты и не выпил 20 бокалов вина. Ну, а эпилог абхазского пира, герои которого либо "гибнут", либо возносятся на вершину славы, - финальный рог. Он выносится хозяином дома как жезл застольной власти. Это обычно рог буйвола или быка. Правда, иногда в современных домах подают рог из хрусталя. Его выпивают в честь устроителей пира до дна. Выпивает тот смельчак, который чувствует в себе силы влить внутрь еще минимум литр и при этом сказать прочувствованную речь. Жаркую, как огонь в очаге, на котором готовилась пища и который согревал людей.

    Дорога от первого до последнего тоста - длинная дорога. Обычно она заканчивается далеко за полночь. Люди неспешно, демонстрируя друг другу твердость походки, выходят из-за стола. Прощаются с хозяевами - до следующего застолья.

    Современная Абхазия - это самобытная абхазская культура, в которой сочетаются современность и бережно хранимые традиции, величественные песни и зажигательные танцы. Побывав в Абхазии, вы сможете познакомиться с национальной пищей и убранством абхазского дома. В традиционном абхазском доме - пацхе - мало мебели, к которой привык европеец. Украшение стен - рога туров, оленей, шкуры зверей, гирлянды красного Перца, лука, кукурузы. На земляном полу полыхает костер, на котором жарится мясо, коптится сыр, варится в котле абыста (мамалыга), акуд (фасоль). Национальные рестораны в форме пацхи получили широкое распространение в Абхазии, поэтому ваше знакомство с абхазской кухней будет окружено небычайным национальным колоритом.

    Абхазия - земля гостеприимных людей, и гостеприимство здесь не просто форма вежливости, а освященная веками традиция. На всякого гостя в Абхазии смотрят как на "Божью благодать", ведь гость приносит в дом 7 счастий, одно из которых - радость искреннего и дружеского общения за столом. Встречая гостя, хозяйка дома произносит специальную фразу и обводит рукой вокруг его головы, магически перенося на себя недуги и невзгоды гостя. Гостю всегда предложат все лучшее, что есть в доме: душистое копченое мясо, поджаренное на углях, сдобренное травами и алой слезой граната, свежий сыр с аджикой, копченый сыр, румяный чурек, ароматную зелень, орехи в сладкой оболочке из виноградного сока, свежие овощи и кувшин с божественной "Изабеллой". Здоровая пища, восхитительная природа, взаимное уважение и доброжелательная атмосфера приоткроют Вам секреты абхазского долгожительства.


    Виноделие и виноградарство в Абхазии уходят в глубь истории. Современное промышленное виноделие в Абхазии было создано в 1925 году на базе крестьянских хозяйств, а особого подъема достигло в 1960-1990 гг. За это время было освоено около 1500 гектар виноградников и созданы такие известные во всем Советском Союзе легендарные марки вин как "Букет Абхазии", "Псоу", "Лыхны", "Апсны", "Анакопия". Эти вина в те годы были удостоены высоких наград на международных конкурсах вин и пользовались огромной популярностью, как в Абхазии, так и далеко за ее пределами.

    В 1999 году, благодаря инвестициям, была произведена полная реконструкция Сухумского винного завода. В настоящее время этот завод представляет собой предприятие европейского стандарта с суперсовременной линией, эмалированными емкостями для хранения и обработки виноматериалов, лабораторией техно-химического контроля. В результате освоения новой техники и технологий значительно повысилось качество абхазских вин, которые отгружаются на реализацию во многие города России и пользуются повышенным спросом. Сейчас на Сухумском винзаводе в год производят более 2,5 миллионов бутылок знаменитых абхазских вин.


    Характеристика Абхазских вин


    ПСОУ - белое полусладкое вино из сортов винограда Рислинг и Алиготе.
    (креп.- 9-11%). Выпускается с 1962 года.

    АНАКОПИЯ - белое полусухое вино из сортов винограда Рислинг и Ркацители.
    (креп.- 9-11%). Выпускается с 1978 года.

    ЛЫХНЫ - красное полусладкое вино из сорта винограда Изабелла.
    (креп.- 9-11%). Выпускается с 1962 года.

    АПСНЫ - красное полусладкое вино из сортов винограда Каберне и Саперави.
    (креп.- 9-1 1%). Выпускается с 1970 года.

    БУКЕТ АБХАЗИИ - красное десертное вино из сорта винограда Изабелла.
    (креп. - 16%). Выпускается с 1929 года.

    ЭШЕРА - красное полусухое натуральное вино из смеси винограда Изабелла с другими красными сортами. (креп. 9 - 11% об.)

    ЧЕГЕМ - натуральное сухое красное вино.
    (креп. 10 - 12% об.)

    АМРА - красное полусухое виноградное вино из купажей отборных красных виноматериалов. (креп. 10 - 11% об.)

    ДИОСКУРИЯ - натуральное белое сухое вино из отборных сортов белого винограда.
    (креп. 10 - 12% об.)

    РАДЕДА - красное натуральное сухое вино из винограда Изабелла.
    (креп. 10 - 12% об.)



    Ажьырдзы - прохладительный напиток из винограда


    Компоненты: виноград - Т кг, вода- 7 стаканов, сахар - по вкусу.

    Перебранные ягоды зрелого винограда промыть, всыпать в глиняный кувшин, зарытый в землю, залить холодной водой, добавить сахар. Все это размешать, накрыть крышкой, для герметичности обмазать глиной. Срок брожения один месяц. Получается приятный на вкус шипучий напиток, утоляющий жажду. По мере потребления в кувшин доливать столько холодной воды, сколько отлито напитка. Таким же способом можно приготовить прохладительный напиток из плодов лавровишни (ашымхадзы) и дикой мушмулы (абацвдзы).



    Ацхадзюа - напиток из меда


    Компоненты: мед - 150-200 г, вода -1 л, лимон-по вкусу.

    В горячую воду добавить мед, размешать и проварить 15-20 мин., затем остудить. К столу подать в холодном виде и, по желанию, в напиток можно положить 2-3 дольки лимона.



    Ахарцвыдзюа - напиток из кислого (квашеного) молока


    Компоненты: квашеное молоко-1 л, вода-2 стакана.

    В кислое (квашеное) молоко влить холодную воду и размешать. Утоляет жажду.




    ЧАЧА - крепкий алкогольный напиток


    Крепкий алкогольный, полностью натуральный напиток. Готовится из винограда.

    Как и любой домашний самогон его получают путём перегонки, но для получения высококачественного продукта необходимо исключить добавление дрожжей. Возможно гнать чачу и из других фруктов, смотря по сезону. Однако, настоящая чача должна быть крепче 50 градусов и сделана из винограда.

    Сунар
    Модератор
    Модератор

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2009-12-10
    Сообщения: 1611
    Откуда: Ҧақәашь
    Религия: Ақьырсианра
    Нац.: Аҧсуа

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Сунар в Пт 18 Дек 2009, 10:11

    СОКИ И КОМПОТЫ



    Сок виноградный


    Продукты берутся по потребности.
    Перебранные и промытые плоды зрелого винограда положить в деревянную кадку или эмалированную кастрюлю и тщательно размять, процедить несколько раз через марлю или сито и проварить на слабом огне 25- 30 мин. Горячий сок влить в стерилизованную банку или бутыль и закатать.




    Компот из свежих плодов


    Продукты на компот берутся по потребности.
    В кипящую воду всыпать сахар и варить в течение 15-20 мин. Затем в сироп опустить предварительно подготовленные яблоки, алычу, персики и пр. и варить на слабом огне до готовности. В конце варки можно добавить ежевику или малину.




    Компот из айвы и кизила


    Компоненты: на 1л компота берется очищенной айвы 100г, кизила - 100г, сахара - 100г,

    Плоды айвы промыть, очистить от кожуры и нарезать дольками (примерно 2Х3 см), положить вместе с кизилом в стерилизованную банку, залить горячим сиропом, накрыть крышкой и оставить на сутки. На второй день сироп слить, проварить в течение 30-40 мин., этим сиропом снова залить плоды, банки накрыть крышками и закатать.




    Компот из фейхоа


    Компоненты: фейхоа - 0,5 кг, вода - 2 л, сахар-150-180 г.

    Обмыть плоды фейхоа, обрезать кончики, плотно уложить в горячую стерилизованную банку, залить горячим сиропом, накрыть крышкой и оставить на сутки. На второй день сироп слить, проварить в течение 39- 40 мин., снова этим сиропом залить плоды, банки накрыть крышками и закатать.





    Компот из персиков и винограда


    Компоненты: очищенные персики-350г, виноград-100-150г, вода-2 л, сахар- 150-180г.

    Плоды персика промыть, очистить от кожицы; если плоды крупные, разрезать пополам и удалить косточки, а мелкие целиком уложить в стерилизованную банку, добавить перебранные и промытые ягоды винограда, залить горячим сиропом и, накрыв крышками, оставить на сутки.
    На следующий день сироп слить, еще раз прокипятить, снова залить плоды, банки накрыть крышками и закатать.

    Сунар
    Модератор
    Модератор

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2009-12-10
    Сообщения: 1611
    Откуда: Ҧақәашь
    Религия: Ақьырсианра
    Нац.: Аҧсуа

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Сунар в Пт 18 Дек 2009, 10:16

    СОЛЕНИЯ (АРЦВЫ)



    Соления к абхазскому столу подаются круглый год. Весенне-летние соления приготовляются из огурцов, лука-порея, зеленых помидор, портулака, укропа, черемши и пр. Осенью и зимой, особенно на зиму впрок, солят кольраби, топинамбур, огурцы, редьку, капусту, зеленые помидоры, перец и пр. Обычно бланшированные овощи кладут в глиняный горшок или стеклянную банку, добавляют перец (горький), толченые чеснок, семена кориандра, укропа, чабера и базилики, заливают теплым рассолом и ставят в прохладном месте. Через 1-2 дня соленье можно подать на стол.




    Анашарцвы - солёные огурцы


    Компоненты: огурцы - 1 кг, чеснок - 4- 5 долек, смесь сухих пряных трав - 1ч. л,, зелень сельдерея - 2 веточки, 1-2 корня петрушки, 1 стручок горького перца, соль - 50-60 г, остальные приправы - по вкусу.

    Отобрать некрупные крепкие огурцы, обмыть, обрезать кончики, положить в глиняный горшок или стеклянную банку в два слоя. Приготовить рассол: в кипящую воду всыпать соль, положить корни петрушки, по желанию, лавровый лист, все это проварить 10-15 мин., слегка остудить. Поверх огурцов положить чеснок, толченный с солью, смесь сухих пряных трав (кориандра, укропа, чабера и базиклика), веточки сельдерея, мелко нарезанную свеклу (для окраски), и все это залить рассолом. Чтобы огурцы получились хрустящими, в рассол можно положить 2-3 листика черешни. Через сутки огурцы будут готовы.





    Апарпылрцвы - соленый болгарский или горький перец


    На 1 кг болгарского перца соотношение компонентов, способ приготовления рассола такие же, как для огурцов.
    Болгарский перец или горький перец промыть холодной водой, концы надрезать, уложить в глиняный горшок, чередуя с толчеными приправами, мелко нашинкованной свеклой и зеленью сельдерея, залить теплым рассолом, накрыть и поставить в прохладном месте.







    Апамидоррцвы - соленые зеленые помидоры


    На 1 кг зеленых помидор соотношение компонентов такое же, как и для огурцов.
    Зеленые помидоры, очищенные от плодоножек, обмытые, разрезанные на две половинки, засолить таким же способом, как и перец.




    Акапустарцвы - соленая капуста


    Компоненты; белокочанная капуста - 5 кг, соль - 125 г, чеснок - 50 г, смесь сухих пряных трав - 25 г, перец - 2-3 стручка, зелень сельдерея - 2-3 веточки, корни петрушки - 2- 3 шт., плоды лаконоса- 50 г.

    Белокочанную капусту очистить, обмыть в холодной проточной воде, разрезать на 4-6 частей, опустить на 2-3 минуты в кипяток, откинуть на дуршлаг, обдать холодной водой, дать стечь, уложить в глиняный сосуд или эмалированную кастрюлю, чередуя со специями. Сухие плоды лаконоса (ашьамашвыга) размять в небольшом количестве рассола, процедить через марлю в рассол. Теплым, подкрашенным лаконосом рассолом залить капусту. После чего на капусту положить деревянную дощечку, на нее груз (камень), сосуд с капустой накрыть крышкой и поставить в прохладном месте. На 4-5-й день готовую соленую капусту можно подавать на стол.





    Ахулрцвы-кольраби соленый


    Компоненты: кольраби - 5 кг, чеснок - 30- 40 г, соль - 100-150 г, зелень сельдерея - 3- 5 веточек, толченые семена голубого пажитника, укропа, чабера и базилика - 30 г, вода - 5 л, перец стручковый - 100 г, прочие приправы по желанию.

    Кольраби или, по-абхазски, ахул - сорт капусты с толстым мясистым стеблем (белого цвета) - требует длительной засолки-25-30 дней. Поэтому соленье из кольраби обычно заготавливают впрок глубокой осенью. Для хранения соленья лучше всего использовать глиняный узкогорлый сосуд (ахапшьа), зарытый в землю, или деревянную кадку (арцвтра).
    Отделить листья кольраби от стебля, сам стебель очистить от кожицы. Затем листья и стебель промыть в холодной проточной воде, уложить слоями в глиняный сосуд или кадку, чередуя со специями, затем кольраби залить рассолом. Для крепости в рассол положить мешочек с кукурузной мукой, а для окраски - сушеные плоды лаконоса. Для ускорения процесса соленья кольраби можно разрезать на поперечные или продольные куски. Из листьев соленого кольраби приготовляют острое блюдо с орехом - ачархалчапа.






    Ацыркварцвы- топинамбур (земляная груша) соленый


    Компоненты: топинамбур-10 кг, соль- 250-300 г, чеснок - 100 г, смесь сухих пряных трав и другие приправы - те же самые.

    Созревает глубокой осенью. Клубни топинамбура залить холодной водой и оставить на 1-2 дня, затем тщательно промыть в проточной воде, уложить в глиняный узкогорлый сосуд или деревянную кадку, чередуя с толчеными специями, залить теплым рассолом. Сосуд с засоленным топинамбуром накрывают крышкой и ставят в прохладное место. Процесс засолки длится примерно 25- 30 дней. Для ускорения этого процесса ацырква (топинамбур) можно разрезать на несколько частей.

    Сунар
    Модератор
    Модератор

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2009-12-10
    Сообщения: 1611
    Откуда: Ҧақәашь
    Религия: Ақьырсианра
    Нац.: Аҧсуа

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Сунар в Пт 18 Дек 2009, 10:30

    ПРИПРАВЫ



    Характерной особенностью абхазской кухни является употребление острых приправ, пряных трав, грецкого ореха и пр.
    Особое место в ряду приправ занимает национальная абхазская приправа аджика, которая блюдам придает остроту и жгучесть, аромат и тем самым служит прекрасным стимулятором аппетита.

    Соль в пищевом рационе абхазов занимает весьма скромное место, и ее недостаток компенсируется в основном аджикой, в состав которой входит и незначительное количество соли. Употребляют аджику с вареным мясом, сыром, овощами, вареной тыквой и даже с дыней.
    Она является одним из компонентов всех растительных, мясных и молочных блюд, а также острых соусов.
    Аджика бывает нескольких видов: апарпыл джика (дословно: апарпыл-перец, джика-соль) и ахусхуа джика (ахусхуа - пряная зелень).




    Апарпыл джика - красная (острая) аджика
    [umg]http://img696.imageshack.us/img696/9269/005wl.jpg[/umg]


    Компоненты: перец стручковый - 500 г, чеснок-6-8 долек, семена киндзы- 15 г, укропа - 10 г, базилика - 10 г и чабера - 10 г, соль и орехи-по вкусу.

    Апарпыл джика - острая и ароматная пастообразная масса из красного перца, чеснока, пряных трав (сушеных и зеленых), грецкого ореха и соли.
    Перец очищают от семян и плодоножек, кладут в миску, заливают теплой водой, придавливают дощечкой с грузом на 3-4 часа.
    Затем сливают воду и перец со всеми специями растирают на специальном камне (ахакьа) каменным пестиком (апхныга) до образования однородной вязкой массы с приятным ароматом.
    Последнее время перец и специи пропускают через мясорубку, что отрицательно сказывается на вкусовые качества аджики. Прежде всего, нет того аромата. В процессе растирания на камне чеснока и пряных трав (в особенности их семян) выделяются эфирные масла, которые и придают аджике особый аромат, и сама масса при этом делается однородной консистенции. Чтобы сохранить вязкость массы, во время растирания желательно добавить грецкие орехи (50-60 г), т. к. ореховое масло сохраняет вязкость массы, улучшает вкусовые качества, а также способствует длительному сохранению аджики.
    Готовую аджику лучше всего хранить в стеклянной посуде, плотно закрыв крышкой.





    Ахусхуа джика - зеленая аджика


    Компоненты: пряная зелень (киндза, мята, укроп, чабер, базилика) - 500 г, соль и зеленый перец-по вкусу.

    В этой приправе преобладают зеленые пряные травы и незначительная доля зеленого перца и соли. Способ приготовления тот же. Зеленой аджикой обычно приправляют молочные продукты (сыры, кислое молоко, ахача и пр.).





    А х х ы л а - смесь сухих пряных трав
    [umg]http://img704.imageshack.us/img704/8524/pepperb.jpg[/umg]


    Компоненты: семена кориандра, укропа, базилика, чабера, голубого пажитника - по 50 г, молотый красный перец - 30 г, соль - по вкусу.

    Семена пряных трав растереть на специальном камне и смешать с молотым сухим перцем и солью. Хранить также в закупоренной посуде. Этой смесью можно приправлять различные растительные, мясные, рыбные блюда, а также острые соусы, соленья и пр.

    Сунар
    Модератор
    Модератор

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2009-12-10
    Сообщения: 1611
    Откуда: Ҧақәашь
    Религия: Ақьырсианра
    Нац.: Аҧсуа

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Сунар в Пт 18 Дек 2009, 10:34

    Родина аджики -Солнечная Абхазия, а не Грузия как считают некоторые...





    Гоги
    Новосел
    Новосел

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2010-07-19
    Сообщения: 2
    Откуда: Киев
    Религия: Православие
    Нац.: Грузин

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Гоги в Вт 06 Сен 2011, 14:55

    Посмотрите и сделайте к мясу аджика абхазская рецепт.
    Замочить на 1 час острый красный перец. Добавить кориандр, хмели-сунели, корицу, орехи, чеснок и соль.
    Пропустить 3—4 раза через мясорубку с мелкой решеткой. Хранить где угодно, при любой температуре, но желательно в закрытой посуде, иначе высыхает. Смешанная с солью аджика хороша для обмазывания курицы или мяса перед жаркой в духовке.

    Продукты:


    перец красный стручковый 1 кг
    кориандр 50-70 г
    хмели-сунели 100 г
    корица в порошке по вкусу
    орех грецкий 200 г
    соль 300-400 г
    чеснок 300 г

    Kart
    Новосел
    Новосел

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2011-09-02
    Сообщения: 28
    Откуда: Грузия
    Религия: Православни
    Нац.: Грузин

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Kart в Ср 07 Сен 2011, 15:46

    в тбилиских ресторанах
    есть такая блюда
    afxazura

    ღორის ხორცი - 1 კგ. შეიძლება ძროხის და ღორის ხორცის არევა 40-60 %-ით;
    ხახვი - 600 გრ;
    ბროწეული - გემოვნებით, დაახლოებით 1 დიდი თავი;
    წიწაკა, მარილი ხმელი ქინძი
    ქონდარი - ცოტა, სურვილის შემთხვევაში;
    ბადე-ქონი - საკმარისი რაოდენობის (2 ღორის). თითო აფხაზურს 2-ჯერ უნდა შემოეხვიოს კარგად გაშლილ მდგომარეობაში;
    ხორცაკეპი მანქანა, ქვაბი, შესაწვავი ტაფა.

    столько русски не знаю так что переведите
    1.გაატარეთ ხორცი და ხახვი;
    2.შეკაზეთ სუნელებით და ბროწეულით;
    3.გადაახვიეთ ბადე-ქონში. აიღეთ ბადე-ქონი, გაწელეთ და დაიდევით ხელის გულზე, ზემოდან დაადევით ხორცის ამოგუნდავებული ბურთულა (ხელის გული რომ გაავსოს ისე) და გაახვიეთ ბადე-ქონი ზემოდან. ზედმეტი მოაჭერით დანით ან მაკრატლით;
    4.4. ჩაალაგეთ ქვაბში ან თასში და შედგით მაცივარში რამდენიმე საათით მაინც. შეგიძლიათ მოამზადოთ წინა დღეს და შეწვათ სუფრაზე მიტანის წინ;
    5.5. სუფრაზე „მიდის“ ცხელი. შეწვისათვის გააცხელეთ ტაფა და ზეთი, დააწყვეთ აფხაზურები და შეწვით. შეწვის წესები მსგავსია კატლეტის შეწვის ტექნოლოგიის;
    6.6. სუფრაზე მიტანის წინ, შეგიძლიათ მოაყაროთ ახალ დარჩეული ბოწეული.
    დამატებითი ინფორმაცია
    როგორც წესი, ქართულ სუფრაზე აფხაზურა მიაქვთ შუა ტრაპეზის დროს, არაძირითად ცხელ კერძად. აღმოსავლეთ საქართველოში ამზადებენ ცხვრის ხორცითაც (ღორის ნაცვლად).




    ana
    Знаток
    Знаток

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2011-06-21
    Сообщения: 1494
    Откуда: gruzia,tbilis
    Религия: xristianstvo
    Нац.: kartveli

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор ana в Пт 23 Сен 2011, 10:08

    Kart пишет:в тбилиских ресторанах
    есть такая блюда
    afxazura

    ღორის ხორცი - 1 კგ. შეიძლება ძროხის და ღორის ხორცის არევა 40-60 %-ით;
    ხახვი - 600 გრ;
    ბროწეული - გემოვნებით, დაახლოებით 1 დიდი თავი;
    წიწაკა, მარილი ხმელი ქინძი
    ქონდარი - ცოტა, სურვილის შემთხვევაში;
    ბადე-ქონი - საკმარისი რაოდენობის (2 ღორის). თითო აფხაზურს 2-ჯერ უნდა შემოეხვიოს კარგად გაშლილ მდგომარეობაში;
    ხორცაკეპი მანქანა, ქვაბი, შესაწვავი ტაფა.

    столько русски не знаю так что переведите
    1.გაატარეთ ხორცი და ხახვი;
    2.შეკაზეთ სუნელებით და ბროწეულით;
    3.გადაახვიეთ ბადე-ქონში. აიღეთ ბადე-ქონი, გაწელეთ და დაიდევით ხელის გულზე, ზემოდან დაადევით ხორცის ამოგუნდავებული ბურთულა (ხელის გული რომ გაავსოს ისე) და გაახვიეთ ბადე-ქონი ზემოდან. ზედმეტი მოაჭერით დანით ან მაკრატლით;
    4.4. ჩაალაგეთ ქვაბში ან თასში და შედგით მაცივარში რამდენიმე საათით მაინც. შეგიძლიათ მოამზადოთ წინა დღეს და შეწვათ სუფრაზე მიტანის წინ;
    5.5. სუფრაზე „მიდის“ ცხელი. შეწვისათვის გააცხელეთ ტაფა და ზეთი, დააწყვეთ აფხაზურები და შეწვით. შეწვის წესები მსგავსია კატლეტის შეწვის ტექნოლოგიის;
    6.6. სუფრაზე მიტანის წინ, შეგიძლიათ მოაყაროთ ახალ დარჩეული ბოწეული.
    დამატებითი ინფორმაცია
    როგორც წესი, ქართულ სუფრაზე აფხაზურა მიაქვთ შუა ტრაპეზის დროს, არაძირითად ცხელ კერძად. აღმოსავლეთ საქართველოში ამზადებენ ცხვრის ხორცითაც (ღორის ნაცვლად).





    vaimeee rogor miyvaars love love love love da kide achmac magariaa

    Святослав
    Обитатель
    Обитатель

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2011-08-03
    Сообщения: 64
    Откуда: Иваново
    Религия: саентология
    Нац.: украинец

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Святослав в Чт 06 Окт 2011, 16:18

    Хорош! Не дочитал! Пойду съем бутерброд! ulinka

    Алмасхан Тафа
    Новосел
    Новосел

    Штрафные:
    0 / 1000 / 100

    Регистрация: 2011-08-25
    Сообщения: 23
    Откуда: Абхазия
    Религия: Ислам
    Нац.: Абхаз

    Re: Абхазская кухня и рецепты.

    Сообщение автор Алмасхан Тафа в Чт 24 Ноя 2011, 14:50

    аж кушать брат захотелось))

      Текущее время Пн 21 Май 2012, 16:42